Огурцы по болгарски на зиму – это рецепт маринованных огурцов в банке с уксусом, луком и зернами горчицы. Иногда в них кладут немного острого перца. Огурцы получаются хрустящие, а на вкус – кисло-сладкие, очень приятные и ароматные.
Рецепт огурцов по-болгарски – это старый советский рецепт, который наши хозяйки воспроизвели в 70-е годы, когда в СССР завозили много консервированных овощей из Болгарии и Польши. Эти пряные сладкие огурчики так всем полюбились, что мы стали делать их самостоятельно.
Традиционно эти огурчики привозили в банках на 700 мл с закручивающимися крышками – что само по себе уже было экзотикой в СССР. Так мы их и готовим сегодня – в 700-граммовых банках.
Рецепт очень прост: в подготовленные банки раскладываем нарезанный репчатый лук, добавляем зерна горчицы и веточки укропа. Заливаем уксусным маринадом – вот и все.
Из ингредиентов, приведенных ниже, получается 1 банка на 700 мл огурцов по-болгарски. При необходимости можно умножить количество ингредиентов на количество банок.
Чтобы приготовить огурцы по-болгарски на зиму, понадобится:
- 400 г огурцов;
- 1 ч. ложка семян горчицы;
- 1 небольшая луковица;
- 5 горошин черного перца;
- 1 зонтик укропа;
- 1–2 полоски корня хрена;
- 1 маленький острый перец;
- 1–2 зубчика чеснока (по желанию);
- 2–3 кружочка моркови (по желанию).
На 340 мл маринада:
- 240 мл воды (стакан);
- 10 г соли (1 ч. ложка);
- 20 г сахара (2 ч. ложки);
- 90 мл обычного уксуса (9 %).
Готовим по шагам:
Промойте огурцы (лучше, если это будет корнишоны или просто небольшие огурчики). Замочите их в холодной воде на 2 часа.
Подготовьте лук, укроп, хрен. Хрен, который делает соленые огурцы хрустящими, очистите от кожуры. Вымойте и простерилизуйте банки с крышками.
В каждую банку положите часть нарезанной на кольца луковицы, семена горчицы, перец горошком, 1 зонтик укропа, корень хрена, нарезанный на длинные и узкие полоски, и маленький острый перец.
Наполните банку огурцами так, чтобы они максимально плотно вошли в посуду. Также можно положить чеснок и морковь. Сверху положите оставшийся лук и еще немного семян горчицы и перца горошком.
Для рассола вскипятите воду, добавьте соль, сахар и уксус по приведенным пропорциям. Залейте кипящим рассолом огурцы в банке (банки ставьте на металлический лоток, прежде чем залить рассолом. Металл помогает рассеивать тепло, чтобы банки не треснули).
Закрутите банки крышками, укутайте одеялом и оставьте на сутки. После этого убирайте огурцы по-болгарски на хранение в кладовую.
Обычно они отлично стоят при комнатной температуре в течение года и больше. Стоит попробовать сделать хотя бы одну банку с огурцами по-болгарски. Вы никогда не пожалеете об этом, потому что это по-настоящему вкусно!
Рецепт взят с сайта savoriurbane.com.
Видео рецепт